في عام 1983، تأسست ورشة عند سفح جبال تاترا في نوفي تارغ لمواصلة تقليد صناعة الفراء الذي يعود لقرون في منطقة بودهالي. اليوم، تدير أغنيشكا كورتشاك الشركة التي أسسها والدها، وكل معطف فراء وسترة ليست مجرد منتج، بل قصة عائلية مخيطة في الدرزات.
تجد منتجاتنا من فراء المنك والثعلب عملاء في 25 دولة حول العالم. هذا ليس لأننا مصنع كبير - نحن ورشة حرفية صغيرة. لكننا نختار شخصياً كل جلد، ونستشير في كل مشروع فردي مع عملائنا، ونكمل كل غرزة يدوياً. هذا الاهتمام بالتفاصيل بالضبط هو ما يجعل العملاء في هلسنكي وميلانو يختارون الفراء من بلدة صغيرة في بولندا الصغرى.
ما نقدمه
معاطف فراء المنك والثعلب – من المعاطف الكلاسيكية إلى السترات الحديثة. نتتبع بدقة أصل جميع فرائنا ونعمل فقط مع المزارع المعتمدة.
سترات جلد الخراف الطبيعية – مصنوعة بطرق نعرفها منذ الطفولة. خفيفة ودافئة ومتينة. منتجات تدوم لعقود.
معاطف الألبكة – إضافة جديدة لمجموعة منتجاتنا. توفر الألبكة خصائص حرارية ممتازة وتعمل كبديل أخلاقي للفراء.
سترات جلدية مع تشطيب فراء – تجمع بين الجلد المتين والتشطيب الأنيق بالفراء الطبيعي. مثالية لفصول الشتاء الأوروبية.
نهجنا
ندعوك لزيارة ورشتنا في شارع فاكسموندزكا. هنا يمكنك لمس المواد، وتجربة النماذج الجاهزة، ومناقشة معطف الفراء الذي تحلم به. يعود العديد من العملاء بعد سنوات - ليس لشراء معطف فراء جديد (منتجاتنا تدوم مدى الحياة)، ولكن لإظهار بناتهم أين اشترت أمهاتهم معطفهن الأول.
نحن لا نبيع منتجات موسمية؛ نحن نصنع قطعاً للحياة.
كيف نعمل
نصدر منتجاتنا إلى الدول الاسكندنافية وألمانيا وإيطاليا وروسيا وغيرها. الحصول على مكالمة في نوفمبر من عميل في روفانييمي، فنلندا، يطلب إصلاحاً بسيطاً لمعطف فراء تم شراؤه قبل 15 عاماً، هو شعور خاص. لكن هذا بالضبط ما يدور حوله عملنا - نحن لا نبيع منتجات موسمية؛ نحن نصنع قطعاً للحياة.
لماذا نوفي تارغ؟
تمتلك منطقة بودهالي تقليد معالجة الجلود يعود إلى القرن الرابع عشر. عندما نزل الرعاة من المراعي الجبلية، احتاجوا إلى سترات جلد خراف دافئة، وبالتالي أصبحت صناعة الفراء تقليداً طبيعياً لهذه المنطقة. نواصل هذا التراث بتصميم حديث ومعايير جودة دولية.
